2006年01月18日

Mdvanii ミドヴァニィの名前の由来

midvani in book.JPG

Mdvanii ミドヴァニィ、このエキゾチックで美しい響きを持つ名前の由来についてお話したいと思う。

先ずは、上の写真をご覧頂きたい。
星の模様が入ったシャネルのジプシー調のイブニングドレスに身を包み、東洋の美術品とシャンデリアの間に立っている美しい女性、その名は「ルシー・ミディヴァニ」Roussi Mdivani。彼女こそ、ビリーボーイの人形の名に霊感を与えた伝説の女性である。上の写真は、1938年頃有名写真家コラールにより撮影されたものだ。

ルシー・ミディヴァニは、ロシア貴族家庭に生まれ、パリで画家のセール氏と結婚、1920年代〜1930年代のファッション・リーダーの一人であった。因みに、アール・デコの時代、アーティストたちのパトロネスとして有名だったミシア・セールは、セール氏の最初の妻であり、彼は、ミディヴァニと結婚するため、ミシアと離婚したと伝えられている。

ミディヴァニは、シャネルの友人であり、顧客であった。又、彼女は、ダリやレオノール・フィニとも親交のあったビリーボーイの伯母ベッティーナ(1950年代のファッション・モデルとは別人)の親友であり、2人は容姿も好みもよく似ていて、シャネルとスキャパレッリのドレスを共に愛好したという。

子供時代のビリーボーイにとって、美しく、インテリジェンスのある伯母ベッティーナとミディヴァニは憧れの対象であった。

1989年、ビリーボーイが自分の人形の名前を考えていたある晩、彼は、不思議な夢を見た。その夢の中に、MDVANII という文字が出てきたのだ。それは、あたかも、何者かからのスピリチュアルなメッセージのように思えたと彼は言う。そして、自分の人形に、MDVANII と命名した。おそらく、人智を超えた意識のレベルで、彼はルシー・ミディヴァニの魂とつながったのであろう。

以上が、Mdvanii ミドヴァニィ命名のストーリーである。
Mdvanii という名は、ビリーボーイが夢からインスピレーションを得た造語であり、トレードマークだ。この名前の著作権は、ビリーボーイにあることは言うまでもない。

現在、日本を含む世界中で、何人かの人々が、無許可でちゃっかりとMdvanii 又はMDVANII という名前(あるいは又フレンド・ドールの名前)を使用している。非常に遺憾なことだ!彼らの恥知らずなセンスに強い不快感を覚える。ルシー・ミディヴァニの名誉のためにも、ここできっちり真実をお伝えしたかった。

写真は、1986年8月、ザ・スペースで開催された「'30年代パリ・モード展」の図録より。

Mdvanii and all related names, and the name BillyBoy* is the sole copyright and trademark of BillyBoy* and used with permission click on this link for all copyright information.
http://www.fondationtanagra.com



posted by sumiko at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | ミドヴァニィ豆知識 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする